Source-derived question

What is Otodectes cynotis, and why did Robert Lopez want to know what an infestation felt like firsthand?