Source-derived question

Why did the US Army's need for ballistic firing tables in 1943 create a computational bottleneck that human 'computers' couldn't solve fast enough?