Source-derived question

What risky decision did Leonov make to fit back through the airlock, and what danger did it expose him to?